Documentos dinámicos

Este método recibe un ID (que debe ser un GUID válido) y un diccionario de valores para reemplazar variables en el contenido del documento.
Si el ID no es válido, se retorna un Microsoft.AspNetCore.Mvc.BadRequestResult.
En caso de algún error interno, se retorna un código 500.